This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 13 '12 deu>eng fertigungs- und bauteilbegleitend during production and construction pro just_closed no
4 Jul 12 '12 deu>eng pneumatisches Verpressen pneumatic crimper pro closed ok
- Jul 11 '12 mac>deu Tvrdam deka pravilno go izvrsiv prevodot od makedonski na germanski jazik (Podole vo objasnuvanje...) pro open no
- Jul 9 '12 deu>eng Wertigkeit prioritization pro closed no
4 Jul 8 '12 deu>eng Vermögenszuordnung asset allocation pro closed no
3 Jul 8 '12 deu>eng Verbilligungsrichtlinie directive on price reduction pro closed ok
- Jul 6 '12 deu>eng Rührmagnet eingeschmolzen magnetic stirrer with rotary seals pro just_closed no
4 Jul 1 '12 eng>mac level relay реле за поставување (подесување,прилагодување) на ниво pro closed ok
4 Jun 23 '12 eng>mac crimp connection (crimp) стега pro closed ok
- Jun 3 '12 deu>eng Quittungsrücklesung receipt of backread(s) pro open no
- Jun 3 '12 deu>eng Spielvorbereitungscode regulation/convention/code/system for game preparation pro open no
- May 26 '12 deu>eng Stegbogenbahn bridge railway arch pro just_closed no
- May 25 '12 deu>eng übergeordnetes Maß superior measurement pro closed ok
- May 25 '12 deu>eng Acronym WV. Probability distribution (Wahrscheinlichkeitsverteilung) pro closed no
4 May 19 '12 mac>eng термостатирање Conditioning pro closed ok
- May 19 '12 deu>eng Trockenschrankbehälter Compartment dryer cabinet pro closed no
- May 19 '12 deu>eng Tarifliche Ausfallzeit standard downtime pro just_closed no
- May 16 '12 eng>mac jump source JMP изворен код pro just_closed no
- Apr 22 '12 eng>mac fundamental mode(fundamental mode shapes) основен режим (форми на основен режим) pro closed ok
4 Apr 22 '12 deu>eng Rundumcurettage full curettage pro closed no
- Apr 22 '12 deu>eng Uterustonisierung uterine toning pro closed ok
4 Apr 21 '12 eng>mac Self-reactive (substance or mixture) нестабилни pro closed ok
4 Apr 18 '12 deu>eng PSE Precision Shooting Equipment pro closed no
- Apr 16 '12 deu>eng konsumfreudig keen to consume pro closed no
- Apr 15 '12 deu>eng vermögensrechtlicher Anteil proprietary share pro closed no
4 Apr 8 '12 eng>mac End cap стоп-чеп pro closed ok
- Apr 8 '12 deu>eng Aufwandsintensität input intensities pro closed no
4 Apr 7 '12 eng>mac condensate drain Одвод за отстранување кондензација pro closed ok
- Apr 7 '12 eng>mac BC controller Контролер (регулатор) за пресметка на баланс pro closed ok
4 Apr 7 '12 eng>mac recovery unit единица за обнова (на топлина) pro closed ok
- Jul 2 '10 deu>eng Nebenstromverfahren partial flow procedure/process pro closed no
4 Jul 2 '10 deu>eng Meldungs-vereinbarung message acknowledgement/acknowledged message service pro closed no
4 Jun 27 '10 deu>eng Kriech- und Luftstrecken creepage and air gaps (paths) pro closed ok
- Jun 27 '10 deu>eng regelmäßig regularly pro closed ok
4 Jun 21 '10 deu>eng Leistungssysteme incentive system pro closed no
- Jun 17 '10 deu>eng vorausgesetzt preconditioned pro closed ok
4 Jun 14 '10 deu>eng Vertreterbetriebsstätte representative business establishment pro closed ok
4 Jun 14 '10 deu>eng vertrags- und ordnungsgemäße Durchführung contractual and adequate/proper implementation pro closed ok
- Jun 9 '10 deu>eng Verbrauchsstrom working/operating current pro closed no
- Jun 9 '10 deu>eng Strukturskizze structural/structure draft pro open no
- May 26 '10 deu>eng Hilfe zur Programmbedienung help for a program operation pro closed ok
- May 26 '10 deu>eng Fertigungsnutzen assembly usage pro closed ok
1 May 23 '10 mac>eng полигонска мрежа poligonal network pro closed no
- May 24 '10 deu>eng "Das Geheimnis des Lebens liegt im Suchen nach Schönheit" The secret of life lies in search for beauty. pro closed ok
- May 13 '10 mac>eng дипломски труд graduation thesis pro closed ok
- Apr 23 '10 eng>mac tripped активирано pro closed ok
Asked | Open questions | Answered